Айрис Симпкинс ведет известную свадебную рубрику в лондонской газете «Daily Telegraph». Ее дом — уютный коттедж где-то в тихой английской глубинке. Сердце Айрис принадлежит человеку, чьи чувства обращены к кому-то другому. За тысячи километров от нее, под солнцем Южной Калифорнии, живет Аманда Вудс. Она управляет успешным агентством, которое создает трейлеры для кино. Неожиданно Аманда узнает, что тот, кому она доверяла, оказался неверен. Две женщины, не знакомые друг с другом, разделенные океаном, вдруг оказываются в очень похожей жизненной ситуации. Случай сводит их в сети — на сайте, где предлагают обмен жильем на время отпуска. Незадолго до Рождества Айрис и Аманда решают на время сбежать от своих тревог. Они договариваются поменяться не просто домами, а целыми континентами на две недели. Так Айрис оказывается в светлом калифорнийском доме Аманды, а сама Аманда приезжает в заснеженную английскую деревушку, где теперь будет жить.
