Всего четыре месяца назад в автокатастрофе погибли их мать и отец. Семнадцатилетняя Елена Гилберт и ее младший брат Джереми, которому пятнадцать, до сих пор не могут прийти в себя. Каждый день дается с трудом, будто сквозь густой туман. Раньше Елена училась на отлично, ее любили в школе, многие считали красивой. Теперь ей приходится постоянно носить маску — показывать всем, что все в порядке. А внутри лишь пустота и боль.
В школе начались занятия. Среди новичков появился парень по имени Стефан Сальваторе. Он держался особняком, смотрел на всех немного отстраненно, но был невероятно хорош собой. Елена почувствовала к нему странное влечение, которого не ожидала. Стефан тоже, кажется, сразу ее заметил. Между ними возникла тихая, но сильная связь.
Однако девушка даже не догадывается, кто он на самом деле. Стефан — вампир. Он живет уже несколько столетий и всеми силами старается не причинять людям зла. Он пьет только кровь животных, избегает жестокости. Но у него есть брат — Дэймон. Полная его противоположность. Дэймон наслаждается силой, не скрывает своей природы, играет с жертвами и не знает жалости.
Теперь оба брата оказались в тихом городке Мистик Фоллз. Их интересует одно и то же — Елена и ее близкие. Стефан хочет ее защитить, уберечь от тьмы. Дэймон же видит в ней игрушку, способ развлечься, а может, и нечто большее. Между ними разворачивается тихая война. И от исхода этой борьбы зависит судьба не только Елены, но и всех, кто ей дорог.
